— Медаль «За оборону Ленинграда» (1943г.)
— Медаль «За оборону Москвы» (1944г.)
— Медаль «За победу над Германией» (1945г.)
— Медаль «За участие в Великой Отечественной войне» (1946г.)
— Медаль «800 лет Москвы» (1947г.)
— Лауреат Государственной (Сталинской) премии СССР за роль Тятина в спектакле Театра им. Евг. Вахтангова «Егор Булычов и другие» М. Горького (1952г.)
— Звание Заслуженного артиста РСФСР (июль 1954г.)
— Диплом I-ой степени фестиваля «Московская театральная весна» за спектакль «Добрый человек из Сезуана» (Москва, 1964г.)
— Специальный диплом фестиваля «Московская театральная весна —1965» за режиссерское решение спектакля «Антимиры» (Москва, 1965г.)
— Первая премия на Всесоюзном конкурсе за спектакль «Десять дней, которые потрясли мир» (Москва, 1965г.)
— Диплом I-ой степени фестиваля «Московская театральная весна —1967» за постановку спектаклей «Жизнь Галилея», «Послушайте!» (Москва, 1967г.)
— Первая премия на фестивале «Московская театральная весна-1971» за спектакль «А зори здесь тихие». Спектакль выдвинут на соискание Государственной премии СССР (Москва, 1971г.)
— Гран-при X Международного театрального фестиваля «БИТЕФ» за постановку спектакля «Гамлет» У. Шекспира в Театре на Таганке (Югославия, Белград, 1976г.)
— Орден Трудового Красного Знамени (1977г.)
— Признан лучшим режиссером за постановку спектакля «Преступление и наказание» Ф. Достоевского в Театре Вигсинхаз (Венгрия, Будапешт, 1978г.)
— Первая премия II Международного театрального фестиваля «Варшавские театральные встречи» за спектакли «Добрый человек из Сезуана» Б. Брехта, «А зори здесь тихие» Б. Васильева и «Гамлет» У. Шекспира в Театре на Таганке (Польша, 1980г.)
— Признан лучшим оперным режиссером за постановку спектакля «Четыре грубияна» Э. Вольфа-Феррари в театре Штатсопер (Германия, Мюнхен, 1982г.)
— Признан лучшим оперным режиссером за постановку спектакля «Лулу» А. Берга в Театре Реджио (Италия, Турин, 1983г.)
— Лауреат премии газеты «Стандарт» за лучший спектакль года за постановку спектакля «Преступление и наказание» Ф. Достоевского в лондонском Театре Лирик (Великобритания, 1983г.)
— Признан лучшим режиссером за постановку спектакля «Преступление и наказание» Ф. Достоевского в Театре Арена дель Соле (Италия, Болонья, 1984г.)
— Премия Иосифа Кайнца за постановку спектакля «Преступление и наказание» Ф. Достоевского в венском «Бургтеатре» (Австрия 1985г)
— Признан лучшим оперным режиссером за постановку спектакля «Енуфа» Л. Яначека в Оперном театре Цюриха (Швейцария, 1986г.)
— Признан лучшим оперным режиссером за постановку спектакля «Енуфа» Л. Яначека в Театре Ковент Гарден (Великобритания, Лондон, 1986г.)
— Признан лучшим режиссером за постановку спектакля «Преступление и наказание» Ф. Достоевского в театре «Арена Стейдж» (США, Вашингтон, 1987г.)
— Признан лучшим оперным режиссером за постановку спектакля «Любовь к трем апельсинам» С. Прокофьева в театре Штатсопер (Германия, Мюнхен, 1991г.)
— Звание Народного артиста России (сентябрь 1992г.)
— Медаль «50 лет победы над Германией» (1995г.)
— Приз зрительских симпатий Международного театрального фестиваля в Афинах за постановку спектакля «Медея» Еврипида в рамках совместного проекта Театра на Таганке и греческого театра «Мегаро» (Греция, 1995г.)
— Медаль Маршала Жукова (1996г.)
— Орден Великой Отечественной Войны II степени (1996г.)
— Признан лучшим оперным режиссером за постановку спектакля «Пиковая дама» П. Чайковского в театре Штатсопер (Германия, Бонн, 1996г.)
— Орден «За заслуги перед Отечеством» III степени (1997г.)
— Лауреат Государственной премии России (1997г.)
— Почетная золотая медаль Президента Венгерской Республики (1997г.)
— Признан лучшим оперным режиссером за постановку спектакля «Набукко» Д. Верди в театре Штатсопер (Германия, Бонн, 1997г.)
— Орден Святого Константина (1998г.)
— Лауреат Почетной премии X международного фестиваля в Стамбуле «За вклад в развитие мирового театра» (Турция, 1998г.)
— Гран-при Международного театрального фестиваля в Бонне за постановку спектакля «Братья Карамазовы» Ф. Достоевского в Театре на Таганке (Германия, 1998г.)
— Лауреат премии «Триумф» за постановку спектакля «Марат и маркиз де Сад» П. Вайса в Театре на Таганке (Москва, 1998г.)
— Лауреат Театральной премии «Чайка» в номинации «Патриарх Искусства» (Москва, 1999г.)
— Лауреат Царскосельской премии (Санкт-Петербург, 1999г.)
— Лауреат премии международного фестиваля «Балтийский дом» за постановку спектакля «Марат и маркиз де Сад» П. Вайса в Театре на Таганке (Санкт-Петербург, 1999г.)
— Гран-при Международного театрального фестиваля в Греции за постановку новой редакции спектакля «Добрый человек из Сезуана» Б. Брехта в Театре на Таганке (Салоники, 1999г.)
— Лауреат Театральной премии «Золотая Маска» в номинации «За честь и достоинство» (Москва, 2000г.)
— Лауреат Российской Национальной премии «Золотой микрофон» (Москва, 2000г.)
— Лауреат театральной премии редакции газеты «МК» в номинации «За творческое долголетие» (Москва, 2000г.)
— Гран-при Международного театрального фестиваля в Хорватии за постановку спектакля «Хроники» У. Шекспира в Театре на Таганке (Загреб, 2000г.)
— Звание действительного члена Американской Академии Искусств им. Пушкина (Нью-Йорк, 2001г.)
— Диплом Американской Академии Искусств им. Пушкина за постановку спектакля «Евгений Онегин» А. Пушкина в Театре на Таганке (Нью-Йорк, 2001г.)
— Лауреат театральной премии редакции газеты «МК» в номинации «Человек года» (Москва, 2002г.)
— Национальный Орден Венгерской республики Средний Крест, украшенный Звездой — за вклад в развитие венгерской культуры и мирового театра (2002г.)
— Орден командора Искусств и Литературы (Франция) за выдающуюся деятельность в области театра (2002г.)
— Орден «Звезда Солидарности Италии». Этой высшей наградой Италии, впервые врученной гражданину Российской Федерации, удостаиваются итальянские и зарубежные деятели культуры за особые заслуги в распространении искусства, литературы и науки между народами (2003г.)
— Орден «Звезда Земли Святой Девы Марианны» (Эстония, 2003г.)
— Медаль «За труды и Отечество» I степени за выдающиеся заслуги перед Отечеством (Москва, 2003г.)
— Премия Международного Фонда К. С. Станиславского «За выдающийся вклад в развитие мирового театрального искусства» (Москва, 2003г.)
— Кавалерский Крест Ордена Заслуги Республики Польша — за выдающиеся заслуги в развитии польско-российского культурного сотрудничества (Польша, 2004г.)
— Командорская степень Королевского ордена Полярной звезды — за весомый вклад в развитие сотрудничества в области культуры между Швецией и Российской Федерацией (Швеция, 2004г.)
— Офицерский крест ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (Москва, 2005г.)
— Нагрудный знак «За боевое траление» (Москва, 2005г.)
— Командорский знак Ордена Финского Льва — за выдающийся вклад в театральный обмен между Финляндией и Россией. (Москва, 2006г.)
— Орден «За честь и доблесть», Главная Всероссийская Премия «Российский национальный олимп» (Москва, 2006г.)
— Ежегодная Международная Премия «Персона года — 2006» в номинации «Персона в культуре» (Москва, 2007г.)
— Премия председателя СТД РФ за выдающийся вклад в мировое театральное искусство (Москва, 2007г.)
— Орден Восходящего Солнца (Золотые Лучи с розеткой) — государственная награда Японии, за выдающийся вклад в укрепление культурных связей между Россией и Японией (Москва, 2007г.)
— Почетный член Московской Академии Художеств (Москва, 2007г.)
— Орден «За заслуги перед Отечеством» II степени (Москва, 2007г.)
— Орден «Почетный Кавалер» Италии, а также присвоено звание «Почетный гражданин» итальянского города Санто-Стефано ди Сессаньо (Италия, 2007г.)
— Знак отличия «За заслуги перед Москвой» (Москва, 2007г.)
— Международная премия ЮНЕСКО Золотая медаль Моцарта (Москва, 2007г.)
— Золотой знак СТД за вклад в развитие театрального искусства России (Москва, 2007г.)
— Золотая медаль Российской Академии Художеств (Москва, 2007г.)
— Лауреат Международного конкурса «ПИЛАР» в номинации «За участие в социально-экономических программах по преобразованию г.Москвы, возрождению России» и яркие качества талантливого артиста. (Москва, 2007г.)
— Общероссийская общественная премия «Национальное величие» и орден «Звезда Великой России» (Москва, 2007г.)
— Большой Серебряный Почетный Знак за заслуги перед Австрийской Республикой (Москва, 2007г.)
— Почетный гражданин г.Будапешта (Будапешт, 2007г.)
— Специальная национальная премия «КРЕМЛЕВСКИЙ ГРАНД-2007»; (Москва, 2007г.)
— Орден Преображения Международной лиги стратегического управления, оценки и учета. (Москва, 2007г.)
— Международная премия «СТИЛЬ ГОДА-2007» (Москва, 2008г.)
— Премия «Звезда Театрала» в номинации «Легенда театра» (Москва, 2008г.)
— Лауреат премии имени Людвига Нобеля за персональные заслуги на ниве служения своему делу (2008г.)
— Медаль «65 лет Победы в Великой Отечественной войне»(2010г.)
— Памятная медаль, учрежденная Московским Художественным Театром в честь 150-летия со дня рождения А. П. Чехова, «за большой личный вклад в развитие театрального искусства». (Москва, 2010г.)
— Премия «Звезда Театрала» в номинации «Звездное притяжение» за спектакль «Мед» (Москва, 2010г.)
— Лауреат специальной международной премии «Европа — Театру» (Петербург, 2011г.)
— Мейерхольдовская премия за новации в театральной сфере (Москва, 2011г.)
- Лауреат премии имени Н. В. Гоголя в Италии 2011 года (Рим, 2011 год)
- «Орден за Заслуги перед Отечеством» IV степени (29 июня 2013 г.) за большой вклад в развитие отечественного театрального искусства и многолетнюю творческую деятельность.
- Почетный гражданин ряда городов США, Израиля, Польши, Испании, Португалии, Финляндии, Франции и Японии
- Почетный Доктор нескольких всемирно известных университетов и академий.